Prin noi înţelegi lumea
Trascrieri şi subtitrări
Trascrierile şi subtitrările de pe materiale audio şi video sunt foarte solicitate în ultima perioadă. În acest tip de traduceri sunt implicaţi traducători profesionişti, care privesc sau ascultă traducerile care vor trebui redate.
Totodată sunt extrem de solicitate serviciile de dubbing şi subtitrare pentru producţia de film şi companii media, Voiceover pentru clipuri şi filme comerciale.
Nu ezitaţi să ne contactaţi .
Indiferent de limba în/din care se doreşte interpretarea/transcrierea/subtitrarea, răspundem prompt solicitărilor dumneavoastră.
Cele mai frecvente trascrieri sunt cele din domeniul judiciar, şi anume în cazul traducerilor de pe lângă notariatele publice, în momentul perfectării unei tranzacţii cu clienţi străini sau în cazul interogatoriilor persoanelor străine.
