certification de traductions, corrigé de traduction, supra certification de traduction, traduction avec Apostille

Autorisation/légalisation notariale des traductions-   Notre compagnie assure aussi les services connexes à l'activité de traduction; c'est à dire l'autorisation et la légalisation notariale. On collabore avec des Notariats Publics renommés dur le marché Roumain.

Corrigé de texte - Le cas où vous désirez la vérification et la correction des documents déjà traduits on vous offre ce service à la moitié du tarif pratiqué pour l'effectuation des traductions.

Impression/Scanning/Courrier-   On vous offre des services d'impression et de scanning des documents passés en traduction. Pour l'envoie des documents originaux on fait appel à un courrier rapide afin d'avoir dans les délais nécessaires l'original des documents passés en traduction.

Le cas où votre traduction nécessite une apostille, on vous offre ces services.

Qu'est - ce que c'est l'apostille ?

L'apostille de Haye (peu importe le pays où s'applique, ces cachets ont la dénomination d'Apostille - Convention de la Haye du 5 Octobre 1961).
Pour la reconnaissance internationale, les documents d'état civil, les certificats de naissance et de mariage, après avoir appliqué l'apostille par l'Institution de la Préfecture, se traduisent dans la langue du pays de destination par un traducteur assermenté, après étant légalisées par un Notaire Publique et finalement la traduction légalisée se supra légalise avec l'apostille du Tribunal compétent.